Saltar al contenido principal

Primeros pasos

Contenido de la caja​

  • Interfaz de audio iD4+
  • Cable USB-C a USB-C de 1 m
  • Micrófono de medición RM1 con pinza de sujeción

Requisitos del sistema​

Sistemas operativos compatibles: macOS 12 o posterior; Windows 10 o posterior. Conecta la interfaz mediante el cable USB-C incluido. Audient Control Software Installer está disponible a través de Audient Resource Centre (ARC), como se explica más abajo.

Requisitos mínimos de procesador y memoria:

  • macOS: procesador Intel o Apple Silicon; al menos 1 GB de RAM.
  • Windows: Intel Core 2 a 1,6 GHz, procesador AMD equivalente o ARM; al menos 1 GB de RAM.

Instalación de iD Control​

iD Control se incluye en el instalador Audient Control Software Installer. La versión más reciente del software para iD4+ está disponible en Audient Resource Centre (ARC).

  1. Entra en https://arc.audient.com e inicia sesión en tu cuenta ARC. Si todavía no tienes una, créala antes de continuar.
  2. Registra tu iD4+ en ARC si aún no lo has hecho. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.
  3. Abre el producto registrado en tu cuenta ARC y descarga Audient Control Software Installer para tu sistema operativo.
  4. Guarda tu trabajo y cierra las DAW y cualquier otra aplicación de audio antes de iniciar la instalación.
  5. Abre el instalador descargado y sigue las instrucciones en pantalla para completar el proceso.
  6. Conecta y enciende iD4+ como se explica en el siguiente apartado. Después, abre iD Control y comprueba que reconoce la interfaz.

Si tienes problemas para registrar el producto o instalar el software, visita el centro de asistencia Audient en https://support.audient.com.

Encendido y apagado de iD4+​

Conecta iD4+ al ordenador mediante el puerto USB-C identificado como COMPUTER. Para alimentarlo por USB, utiliza un cable USB-C a USB-C conectado directamente a un puerto USB-C del ordenador capaz de proporcionar 5 V / 3 A (15 W). Si tu ordenador no suministra esa potencia, utiliza la conexión ALT POWER como se explica en «Conexiones».

Al encender iD4+, el anillo LED que rodea el Control Wheel emite dos pulsos mientras se inicializa la interfaz.

Para apagar iD4+, apaga primero los monitores activos conectados y luego desconecta el cable USB que suministra energía. Si está conectada la alimentación ALT POWER, desconéctala también: retirar solo el cable COMPUTER no corta la alimentación.

Para reiniciar iD4+, apaga los monitores activos conectados y desconecta todas las conexiones USB que estén suministrando energía, incluida ALT POWER si se utiliza. Vuelve a conectar la alimentación y el cable COMPUTER y enciende los monitores en último lugar.

Cómo elegir los cables de audio adecuados​

El conector de un cable no siempre indica qué tipo de señal transporta. Los cables XLR se utilizan habitualmente para micrófonos, los cables jack TS para guitarras y bajos, y los jack TRS para conexiones de línea mono balanceadas o auriculares estéreo. Las conexiones balanceadas ayudan a reducir las interferencias cuando ambos equipos las admiten, especialmente en recorridos largos. Elige el cable según el tipo de entrada y salida, no solo por el tamaño del conector.

Micrófonos: conecta los cables XLR a las entradas Mic/Line traseras 1 a 4. Activa la alimentación phantom de +48 V únicamente en las entradas cuyos micrófonos la necesiten.

Guitarras y bajos: conecta un cable de instrumento jack TS de 6,35 mm a cualquiera de las dos entradas JFET frontales. Al conectarlos, estos conectores sustituyen respectivamente a las entradas Mic/Line traseras 1 y 2. Las entradas Mic/Line 3 y 4 siguen siendo independientes.

Teclados y otras fuentes de nivel de línea: conecta las salidas balanceadas a las entradas combinadas Mic/Line traseras mediante cables jack TRS de 6,35 mm. Si las salidas son no balanceadas, utiliza cables compatibles.

Monitores de estudio activos: conecta los monitores principales izquierdo y derecho a las salidas Main 1 y 2 mediante cables TRS balanceados o TRS a XLR según sea necesario. Las salidas ALT 3 y 4 pueden alimentar un segundo par. Los altavoces pasivos requieren un amplificador.

Auriculares: conecta auriculares estéreo a las tomas correspondientes de HP1 o HP2. A diferencia de dos tomas compartidas, HP1 y HP2 tienen niveles de salida independientes y pueden recibir mezclas diferentes.

Procesadores externos: conecta INSERT SEND de la entrada 1 o 2 a la entrada del procesador externo y su salida al INSERT RETURN correspondiente. El envío y el retorno utilizan tomas separadas.

Expansión digital: utiliza cables ópticos TOSLINK para equipos ADAT o S/PDIF ópticos. Hay dos puertos de entrada óptica y dos de salida óptica. El conector BNC de word clock solo funciona como salida.

Para consultar la ubicación de los conectores y el funcionamiento detallado del hardware, ve a «Conexiones» y «Controles físicos y monitorización». Para conexiones ópticas y sincronización, consulta «E/S digital y sincronización de reloj».

Conexión y encendido de monitores de estudio​

Antes de conectar o desconectar monitores activos, apaga los altavoces y apaga iD4+. Conecta las salidas Main de monitorización a los altavoces mediante cables de audio adecuados. Puedes conectar una segunda pareja de monitores a las salidas ALT. Cuando todas las conexiones estén bien hechas, enciende primero iD4+ y, por último, los altavoces.

Encendido​

  1. Enciende el ordenador y enciende iD4+.
  2. Enciende los monitores activos en último lugar.
  3. Empieza con el nivel de salida de los monitores bajo y súbelo poco a poco hasta alcanzar un volumen de escucha cómodo.

Apagado​

  1. Baja el nivel de salida de los monitores.
  2. Apaga primero los monitores activos.
  3. Desconecta iD4+ de su fuente de alimentación USB activa, incluida ALT POWER si está conectada, y después apaga el ordenador si es necesario.

Este orden ayuda a reducir los chasquidos y golpes audibles que pueden producirse en los altavoces al encender o apagar los equipos.

Configuración para grabar​

Conecta los auriculares o instala los monitores activos siguiendo las instrucciones anteriores. Una vez instalado iD Control y conectado iD4+ al ordenador, sigue estos pasos para realizar una grabación:

  1. Conecta un micrófono o una fuente con nivel de línea a una de las cuatro entradas Mic/Line. Para una guitarra o un bajo, utiliza cualquiera de las dos entradas de instrumento JFET; al conectarlas, sustituyen respectivamente a las entradas Mic/Line 1 y 2.
  2. Si el micrófono necesita alimentación phantom de +48 V, selecciona la entrada Mic/Line correspondiente y activa +48 V.
  3. Toca o canta al nivel más alto que esperas alcanzar durante la grabación. Ajusta Input Gain con el Control Wheel o ejecuta Smartgain para establecerlo automáticamente. Comprueba el medidor de entrada en iD Control o en la pista de tu DAW para confirmar que llega señal sin saturación.
  4. En tu DAW, selecciona iD4+ como dispositivo de entrada y salida de audio. Crea una pista de audio mono, elige la entrada a la que está conectada la fuente y dirige la pista a la salida de reproducción estéreo prevista.
  5. Elige cómo monitorizar siguiendo las indicaciones de abajo. Si utilizas iD Control, sube el fader del canal de entrada y comprueba que la salida seleccionada de monitores o auriculares recibe la mezcla adecuada. Si monitorizas desde la DAW, utiliza la monitorización de entrada de la pista en su lugar para no escuchar la misma señal dos veces. Empieza con un volumen de escucha bajo y súbelo gradualmente.
  6. Arma la pista mono y haz una grabación de prueba breve. Detén la grabación y reprodúcela por los monitores o auriculares seleccionados. Si no escuchas nada, comprueba la ruta de salida de la pista en la DAW, los canales de reproducción en iD Control y la salida de escucha seleccionada antes de grabar una toma completa.

Cómo elegir la monitorización​

Monitorización a través de iD Control: la ruta de monitorización de baja latencia de la interfaz te permite escuchar el micrófono o instrumento en directo junto con el audio del ordenador sin pasar primero por la DAW. Mantén la pista armada para grabar, pero desactiva su monitorización de entrada por software. El Mixer de iD Control ajusta el equilibrio de escucha; sus faders no cambian el nivel de entrada que graba la DAW.

Monitorización a través de la DAW: elige esta opción si necesitas escuchar los plug-ins de tu software de grabación mientras tocas o cantas. Activa la monitorización de entrada de la pista y usa un tamaño de búfer que mantenga el retardo controlado sin chasquidos ni cortes. Evita monitorizar a la vez la misma entrada desde iD Control: las dos rutas pueden producir un sonido duplicado, hueco o ligeramente retrasado. La sección «Configuración de la DAW» explica los ajustes de cada aplicación.

Para obtener instrucciones más detalladas sobre el software de grabación, consulta Configuración de la DAW.

En los siguientes apartados se explican el Mixer de iD Control, las mezclas independientes para auriculares, la monitorización Main y ALT, los inserts, las entradas y salidas digitales, RoomTune y Loopback.